He's saying that "she keeps him up" in several ways. she keeps him up, as in, awake all night. and as in,ready for sex. and as in, trying to keep up with her. because he sees that she's got it all and everybody wants her.