Table of Contents

The Meaning Behind The Song: Kitsune no Yomeiri (The Fox’s Wedding) [Russian Version – Romanized] by Onsa Media

The song “Kitsune no Yomeiri” is a Russian version of the original Japanese song of the same name, also known as “The Fox’s Wedding.” The Russian version is performed by Onsa Media, featuring Keita Romanova and Sabi-Tyan.

While the writer/composer and album details for this version are unknown, the song was released on September 24, 2021, under the pop genre.

Meaning of the Song

“Kitsune no Yomeiri” tells the story of a fox’s wedding, a popular theme in Japanese folklore. In Japanese mythology, foxes are depicted as magical creatures capable of transforming into humans and often associated with both mischief and love.

The lyrics of the song convey a sense of mystery and forbidden love. The protagonist, addressed as “gospozha Lisa,” which means “Lady Fox” in Russian, warns not to open the door and reveals the presence of dead soldiers at the gates. The lyrics emphasize the wedding of Lady Fox and the desire to protect their love from outsiders.

Throughout the song, there is an interplay of longing, sensuality, and a hint of darkness that captures the essence of the fox’s wedding. The lyrics describe the protagonist’s obsession with their love interest, expressing a mix of pleasure, pain, and a willingness to give themselves completely.

The repeated phrase “Ey, dver’ otkroy!” (translated as “Hey, open the door!”) reinforces the sense of urgency and perhaps even danger surrounding the forbidden love story. The lyrics also touch upon themes of sacrifice, with the protagonist expressing a willingness to give up their own body and consume their lover.

Overall, “Kitsune no Yomeiri” paints a vivid picture of a passionate and tumultuous romance, the intensity of which leads to both pleasure and suffering. The song encapsulates the allure and enigmatic nature of foxes in mythology, translated into a contemporary Russian version.

Personal Experience

As a fan of Japanese folklore and music, I was immediately drawn to “Kitsune no Yomeiri.” The fusion of Japanese mythology with the Russian language adds a unique twist to the song. The haunting melody and the emotive vocals of Onsa Media, Keita Romanova, and Sabi-Tyan further immerse the listener into the captivating world of the fox’s wedding.

The lyrics of the Russian version maintain the essence of the original Japanese song, conveying the same passionate and forbidden love between the fox and their human counterpart. The combination of Russian vocals and the underlying Japanese mythology creates a seamless blending of cultures in a musical form.

Listening to the song, I can’t help but imagine the vivid scenes and emotions described in the lyrics. It evokes a sense of mystery and fascination, transporting me to a realm where love and danger intertwine. The intense and skillful performances by the artists make the song even more impactful.

While the original meaning and interpretation of the song may differ from person to person, the overarching themes of love, desire, and sacrifice resonate universally. “Kitsune no Yomeiri” invites us to explore the complexities of human emotion and the lengths we are willing to go for love.

In conclusion, “Kitsune no Yomeiri” (The Fox’s Wedding) in its Russian version by Onsa Media is a captivating and evocative song that beautifully combines elements of Japanese folklore and contemporary music. With its mysterious lyrics and mesmerizing melody, the song immerses listeners in a world where forbidden love entwines with mythical creatures.